Conosci Roltrac

Costruttore polacco di macchine per segheria
dal 2008

Dal 2008 progettiamo e costruiamo segatronchi a nastro, spaccalegna, affilatrici e allacciatori per segherie, falegnamerie e aziende agricole – in Polonia e in 12 paesi europei.

Chi siamo

Roltrac è il marchio commerciale di HBT ROLTRAC – un’azienda familiare di Kroczyce nel voivodato della Slesia, nel cuore dell’altopiano di Cracovia-Częstochowa. Fondata nel 2008, fin dal primo giorno si è concentrata sulla produzione di macchine per segherie e falegnamerie. Il primo segatronchi a nastro è uscito dal nostro stabilimento nell’anno di fondazione – una risposta alle segherie locali che cercavano una macchina solida e facile da manutenere.

Oggi siamo uno dei costruttori polacchi di macchine per segheria più riconosciuti. I nostri segatronchi, spaccalegna combinati e affilatrici lavorano ogni giorno in segherie, falegnamerie e aziende agricole in tutta la Polonia e in Repubblica Ceca, Slovacchia, Germania, Regno Unito, Lituania, Lettonia e Romania.

Tutto ciò che esce dal nostro stabilimento nasce dal primo taglio dell’acciaio, passa per saldatura, lavorazione, verniciatura e montaggio in un unico stabilimento a Kroczyce. Così controlliamo la qualità in ogni fase e teniamo i ricambi a magazzino per tutta la vita della macchina.

I nostri valori

In cosa crediamo

Qualità prima di tutto

Ogni macchina supera un test a pieno carico prima della spedizione. Non riduciamo i controlli di qualità, neppure a scapito dei tempi di consegna.

Assistenza vicina

Ricambi a magazzino – spedizione in giornata. Intervento in loco su richiesta, di solito entro 48 ore.

Costruzione semplice

Evitiamo soluzioni riparabili solo dall’assistenza autorizzata del componente. Il suo elettricista e saldatore devono poter intervenire.

Produzione polacca

Acciaio, saldatura, lavorazione, montaggio – tutto a Kroczyce. Il controllo del processo significa meno sorprese dopo anni di servizio.

Storia

Breve cronologia

  1. 2008Nasce HBT ROLTRAC a Kroczyce – le prime macchine per segheria escono dallo stabilimento.
  2. 2010Introduzione della serie R380 – oggi il segatronchi più popolare della nostra gamma.
  3. 2013Prime spedizioni export – Cechia, Slovacchia, Germania.
  4. 2016Lancio dello spaccalegna combinato – macchina per la produzione seriale di legna da ardere.
  5. 2019Ampliamento dello stabilimento con una nuova sala di montaggio finale.
  6. 2022R380 Mobil – segatronchi su rimorchio biassiale omologato.
  7. 2025Affilatrici e allacciatori automatici con avanzamento servoassistito – nuova generazione di macchine di officina.

Vuole visitare il nostro stabilimento?

Concordi una visita – le mostreremo la produzione, le macchine in funzione e discuteremo il suo progetto.